Proyecto para el mejoramiento del hábitat en “El Encanto”, Tapachula, Chiapas. Contexto histórico y regional
Habitat improvement project for "El Encanto", Tapachula, Chiapas. Historical and regional context
Lorenzo Franco Escamirosa Montalvo franco@unach.mx Universidad Autónoma de Chiapas Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
María de Lourdes Ocampo García Universidad Autónoma de Chiapas Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Ángel René Estrada Arévalo Universidad Autónoma de Chiapas Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
DOI: https://doi.org/10.31644/IMASD.30.2022.a03 Recepción: 12 de mayo 2021 Aceptación: 15 de julio 2021 Publicación: 01 de junio 2022
Resumen
En el año 2019 se llevó a cabo un diagnóstico de la localidad denominada “El Encanto”, en Puerto Madero, Chiapas, con la finalidad de obtener datos de campo sobre aspectos socioeconómicos, condiciones de salud de la población, vivienda, hábitat y medio físico natural. El objetivo del diagnóstico fue proporcionar sustento empírico a diversas propuestas de intervención para mejorar las condiciones de vida de los habitantes de la localidad. El equipo de trabajo estuvo formado por 4 profesores (una arquitecta, un ingeniero civil, un antropólogo y un médico), 49 estudiantes de séptimo semestre de licenciatura en arquitectura, 2 estudiantes de servicio social de la misma carrera y un egresado de maestría en arquitectura y urbanismo de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Chiapas. En este documento no presentamos los resultados del diagnóstico ni analizamos los datos cuantitativos obtenidos de la aplicación de la encuesta; dichos resultados se presentan, analizan y discuten en otro documento. En este artículo lo que hacemos es llamar la atención sobre la necesidad de contextualizar los datos cuantitativos obtenidos en la encuesta, proporcionando una perspectiva de la historia local y regional, de tal manera que los datos numéricos utilizados por los diseñadores para hacer su propuesta de intervención, cuenten con un marco explicativo. ¿Por qué el pueblo se ubica en un lugar tan inadecuado topográficamente?, ¿Por qué la gente de allí es tan pobre y carece de infraestructura urbana?, ¿Quiénes son estas personas? Sostenemos que el universo que los arquitectos, urbanistas y médicos pretenden intervenir y transformar es la localidad y por lo tanto el diagnóstico se reduce a dicha escala, los datos recolectados deben interpretarse en relación con procesos de escala regional y de larga duración, por lo que enfocamos nuestra mirada en los cambios económicos, socioculturales y ambientales del Soconusco desde finales del siglo XIX a la actualidad para entender el contexto en que surge y se desarrolla la localidad estudiada y sus problemas.
Palabras clave: Frontera Sur; Soconusco; Centroamérica; Procesos de larga duración
-Abstract-
In 2019, a diagnosis of the town called "El Encanto" was carried out, in Puerto Madero, Chiapas, in order to obtain field data on socioeconomic aspects, health conditions of the population, housing, habitat and natural physical environment. The objective of the diagnosis was to provide empirical support for various proposals for intervention to improve the living conditions of the inhabitants of the town. The work team was formed by 4 professors (an architect, a civil engineer, an anthropologist and a doctor), 49 students of seventh semester of bachelor's degree in architecture, 2 students of social service of the same career and a graduate of master's degree in architecture and urbanism of the Faculty of Architecture of the Autonomous University of Chiapas. In this document we do not present the results of the diagnosis or analyze the quantitative data obtained from the application of the survey; these results are presented, analyzed and discussed in another document. In this article what we do is to draw attention to the need to contextualize the quantitative data obtained in the survey, providing a perspective of local and regional history, so that the numerical data used by the designers to make their intervention proposal, have an explanatory framework Why the town is located in such an inappropriate place topographically?, why are the people there so poor and lacking in urban infrastructure?, who are these people?. We maintain that although the universe that architects, urban planners and doctors intend to intervene and transform is the locality and therefore the diagnosis is reduced to that scale, the data collected must be interpreted in relation to processes of regional scale and of long duration, so we focus our gaze on the economic, sociocultural and environmental changes of the Soconusco from the late nineteenth century to the present to understand the context in which the studied locality arises and develops and its problems.
Keywords: Southern Frontier; Soconusco; Central America; Long-duration processes